Главная

Вестник РУИЦ - Вып.3 №11 (Зима 2007–2008)

Версия в формате PDF (264K)

В этом выпуске:

Коротко о главном

Статистика деятельности РУИЦ с момента открытия в марте 2004 года по февраль 2008 года

  • Проведено курсов: 164
  • Обучено медицинских работников: 3999
    • Украина: 1651
    • Россия: 1900
    • Азербайджан: 29
    • Эстония: 29
    • Казахстан: 60
    • Таджикистан: 24
    • Узбекистан: 68
    • Молдова: 62
    • Беларусь: 121
    • Кыргызстан: 55

Украинских врачей, получивших на базе РУИЦ государственный сертификат о повышении квалификации в области лечения ВИЧ/СПИДа у взрослых или у детей: 146

Календарь РУИЦ

Учебные курсы на базе РУИЦ или его филиалов, запланированные на март - май 2008 года

УКРАИНА

17-21 марта 2008 г.
Углублённое изучение антиретровирусной терапии (АРТ) у детей, Киев

Слушателями курса углублённого изучения АРТ у детей станут 10 мультидисциплинарных ко­манд, прошедших два цикла учебных курсов по АРТ в ноябре 2007 года (Начало анти­ретро­ви­рус­ной терапии у детей) и в январе 2008 года (Клиническая практика на местах). Эти учебные курсы, организованные при финансовой поддержке Международного Альянса ВИЧ/СПИД в рамках 1-го раунда программы Глобального Фонда в Украине, направлены на усовершенствование тео­ре­ти­че­ских знаний и практических навыков слушателей в области педиатрической АРТ. После успеш­но­го завершения серии учебных курсов по АРТ у детей 10 врачей-педиатров получат сертифи­ка­ты государственного образца, выданные Национальной медицинской академией последиплом­но­го образования.

24-28 марта 2008 г.
Углублённое изучение антиретровирусной терапии (АРТ) у взрослых, Киев

Этот обновлённый учебный курс по углублённому изучению АРТ и лечению оппортунистических инфекций у взрослых будет проведён для 38 слушателей. Ожидается, что углублённые знания по вопросам проведения АРТ, её побочных эффектов, взаимодействию с другими лекарственными препаратами, лечению основных оппортунистических инфекций дадут возможность докторам, ме­ди­цин­ским сёстрам и социальным работникам оказывать высокопрофессиональную помощь ВИЧ-инфицированным пациентам, нуждающимся в АРТ. Данный учебный курс будет проведён в рам­ках 1-го раунда программы Глобального Фонда в Украине. После успешного завершения серии учеб­ных курсов по АРТ 10 врачей получат сертификаты государственного образца, выданные На­ци­о­нальной медицинской академией последипломного образования.

12-16 мая 2008 г.
Туберкулёз на фоне ВИЧ-инфекции, Киев

Для участия в этом учебном курсе приглашены врачи областных СПИД-центров и их коллеги из областных противотуберкулёзных диспансеров. Цель обучения - не только предоставить слуша­те­лям базовую информацию об особенностях лечения туберкулёза у ВИЧ-позитивных пациентов и о координации мероприятий, направленных на борьбу с ВИЧ-инфекцией и туберкулёзом на ре­ги­ональном уровне и т.д., но также усилить сотрудничество между двумя медицинскими учреж­де­ниями. Ожидается, что этот учебный курс будет способствовать лучшей выявляемости ВИЧ-ас­со­ци­ированного туберкулёза, своевременному лечению ко-инфицированных ВИЧ-позитивных паци­ен­тов, и поможет уменьшить связанную с ВИЧ стигматизацию и дискриминацию в противо­тубер­ку­лёзных диспансерах. Данный учебный курс будет проведён в рамках 1-го раунда программы Глобального Фонда в Украине.

 

БЕЛАРУСЬ

14-18 апреля 2008 г.
Учебный курс по ППМР и АРТ, Минск

Прослушав этот курс, участники получат базовые знания по профилактике передачи ВИЧ от ма­те­ри ребенку (ППМР), основанные на последних протоколах ВОЗ и национальных стандартах, а также знания о том, как вести беременных, находящихся на АРТ, и новорожденных с неподтвер­ж­дён­ным ВИЧ-статусом. Будут рассмотрены следующие темы: АРТ и ППМР, особенности неона­таль­ной помощи детям, рождённым от ВИЧ-позитивных матерей или женщин с неизвестным ста­ту­сом, ППМР у потребительниц наркотических веществ, схемы АРТ для женщин и детей, мони­торинг программы ППМР. Этот учебный курс, финансируемый ВОЗ, будет проведён украинскими преподавателями.

РОССИЯ

11-14 марта 2008 г.
Рабочая встреча по паллиативной помощи при ВИЧ/СПИД, Санкт-Петербург

Первая встреча выбранных Центров подготовки и образования по проблемам ВИЧ-инфекции (ЦПиОПВ) произойдёт в Санкт-Петербурге. Цель встречи - обсудить учебный план курса «Пал­лиа­тив­ная помощь при ВИЧ/СПИД» и материалы, разработанные АМСЗ совместно с предста­ви­те­лями медицинских вузов, на базе которых функционируют ЦПиОПВ, включая Московский го­су­дарственный медицинский стоматологический университет, Иркутский медицинский университет, Иркутский институт последипломного образования, Оренбургскую медицинскую академию, Санкт-Петербургскую медицинскую академию последипломного образования (МАПО) и Волгоградскую государственную медицинскую академию. В четырёхдневной рабочей встрече примут участие два зарубежных эксперта - д-р Марианн Мацо и д-р Джефф Стоунберг. Учебный курс будет проведён при поддержке программы Братиславская Инициатива/Инициатива Стратегического Сотрудни­чества в Области Здравоохранения (Bratislava/ Strategic Health Partnerships Initiative (SHPI).

17-21 марта 2008 г. (дата будет уточнена)
Начало АРТ у взрослых, Санкт-Петербург

Являясь компонентом рабочего плана АМСЗ, направленного на расширение доступности АРТ в го­роде Санкт-Петербурге, данный учебный курс будет проведён АМСЗ для 20 врачей-инфекцио­ни­стов участковых поликлиник г. Санкт-Петербурга с использованием изначально разработанного АМСЗ курса «Начало АРТ у взрослых», отработанного на модели Центра подготовки и образо­ва­ния по проблемам ВИЧ-инфекции г. Санкт-Петербурга. Этот пятидневный курс будет проведён на базе СПИД-центра преподавателями мз МАПО и СПИД-центра. Обучение пройдёт в рамках Учебной программы по уходу и поддержке (ПОУП).

24-27 марта 2008 г.
Семинар по ППМР, Оренбургская область

Слушателями этого углублённого курса по ППМР, в основу которого легла адаптированная вер­сия Базового учебного курса по ППМР, станут 7-10 медицинских сотрудников, работающих в сфере ППМР, из Орска, Новотроицка и Гая. Тренинг будет проведён российскими инструкторами, обученными тренерской работе в ходе учебного курса ППМР, с участием представителей из Оренбургской государственной медицинской академии. Семинар пройдёт в рамках Учебной программы по уходу и поддержке (ПОУП).

24-27 марта 2008 г.
Семинар по первичному уходу и формированию толерантного отношения, Оренбург

Этот учебный курс для сотрудников участковых поликлиник будет предложен врачам общей прак­тики поликлиник Центрального района. Будут рассмотрены следующие темы: эпидемиология и клиника ВИЧ-инфекции, навыки общения с пациентами, выявление часто встречающихся оппортунистических инфекций, отношение к ЛЖВС, проблемы стигматизации и дискриминации, инфекционный контроль. Курс будет прочитан преподавателями Оренбургской медицинской ака­де­мии совместно со специалистами Областного СПИД-центра и Наркологического диспансера. Семинар пройдёт в рамках Учебной программы по уходу и поддержке (ПОУП).

Апрель 2008 г. (дата будет уточнена)
Семинар по первичному уходу и формированию толерантного отношения, Тольятти

Второй трёхдневный учебный курс для участковых врачей будет проведён местными экспертами по ДКТ, эпидемиологии и инфекционным заболеваниям. Задача семинара - проинформировать участ­ковых врачей об эпидемиологической ситуации в плане ВИЧ-инфекции в Тольятти, подго­то­вить их к работе с ВИЧ-инфицированными пациентами и научить вести больных, находящихся на АРВ-терапии. Участковые врачи поддержали усилия Тольяттинского СПИД-центра и муници­паль­ных поликлиник, направленные на обеспечение лечения и ухода ЛЖВС. Это мероприятие фи­нансируется Альянсом Глобального Развития/Американским Фондом Охраны Здоровья в сфере ВИЧ/СПИД (GDA/AHF).

8, 10, 11 апреля 2008 г. (дата будет уточнена)
Семинар по первичному уходу и формированию толерантного отношения, Санкт-Петербург

Этот семинар является третьим трёхдневным учебным курсом по вопросам ВИЧ-инфекции, кото­рый состоится в Санкт-Петербурге. Он будет проведён для 22 социальных работников Невского района. Будут рассмотрены темы: эпидемиология и клиника ВИЧ-инфекции, навыки общения с клиен­тами, отношение к ЛЖВС, проблемы стигматизации и дискриминации. Обучение проводится в рам­ках Учебной программы по уходу и поддержке (ПОУП).

7-11 апреля 2008 г. (дата будет уточнена)
Учебный курс по АРТ у детей, Усть-Ижора

Вводный курс по АРТ у детей для бригад, работающих в сфере оказания помощи при ВИЧ/СПИД, из Санкт-Петербурга, Оренбурга, Тольятти и Саратова будет проведён в Республиканской инфекционной больнице (Усть-Ижорский Клинический Центр для ВИЧ-инфицированных детей и женщин). Курс будет прочитан мультидисциплинарной командой Российских преподавателей с использованием адаптированного для России стандартного учебного плана. В основу лекций и практических занятий этого курса легли рекоммендации ВОЗ по АРТ для Европейского региона, и основное внимание будет уделено командному подходу при оказании помощи и поддержки детям с ВИЧ/СПИД. Обучение проводится в рамках Учебной программы по уходу и поддержке (ПОУП).

19-23 мая 2008 г. (дата будет уточнена)
Клиническая практика на местах и клинический учебный курс «Туберкулёз на фоне ВИЧ-инфекции», Тольятти

Двое зарубежных преподавателей проведут клиническую практику на местах и клинический учебный курс по коинфекции туберкулёз/ВИЧ для сотрудников СПИД-центра и инфекцио­ни­стов/медсестёр поликлиник города Тольятти. Эксперты также примут участие в обсуждении кли­нических случаев во время заседания Пульмонологического Комитета. Это мероприятие состо­ится при поддержке Альянса Глобального Развития/Американского Фонда Охраны Здоровья в сфере ВИЧ/СПИД (GDA/AHF).

26-30 мая 2008 г.
Клиническая практика на местах, Саратов

Двое зарубежных преподавателей проведут клинические занятия на местах для инфекционистов Саратовской области и сотрудников Саратовского Областного СПИД-центра. Эта клиническая практика будет организована при поддержке Альянса Глобального Развития/Американского Фонда Охраны Здоровья в сфере ВИЧ/СПИД (GDA/AHF).

Хроника РУИЦ

Мероприятия, проведённые на базе РУИЦ и его филиалов в декабре 2007 года - феврале 2008 года

УЧЕБНЫЕ КУРСЫ:

 

УКРАИНА

17-20 декабря 2007 г.
Клиническая практика на местах по проведению антиретровирусной терапии (АРТ) у взрослых, Киев и Донецк

В качестве второго этапа после прохождения курса «Начало АРТ у взрослых», слушатели приняли участие в практических занятиях во время клинической практики на местах. В Киевском и Донецком СПИД-центрах, под руководством опытных преподавателей, участники тренинга проводили осмотр пациентов и обсуждали проведение АРТ. Внимание было направлено на показания к АРТ, лечение побочных эффектов, неэффективность терапии и лечение оппортунистических инфекций. Курс был проведён в рамках 1-го раунда программы Глобального Фонда в Украине.

28-31 января 2008 г.
Клиническая практика на местах по проведению АРТ у детей, Киев и Харьков

Второй учебный курс по АРТ для работающих в сфере оказания помощи при ВИЧ/СПИД (врачей-педиатров, медицинских сестёр и социальных работников), заключающийся в проведении клинической практики на местах, состоялся в клинике «ОХМАТДЕТ» в Киеве и в Харьковском СПИД-центре. Участники курса проводили осмотр детей, нуждающихся в АРТ и уже получающих АРТ. Кроме сложностей, связанных с проведением АРТ, обсуждались проблемы, связанные с приверженностью, консультированием матерей, вскармливанием, вакцинацией, лечением оппортунистических инфекций и т.д. Данный учебный курс был проведён в рамках 1-го раунда программы Глобального Фонда в Украине.

 

ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ

11-15 февраля 2008 г., Ташкент, Узбекистан
Базовый региональный курс по АРВ лечению с компонентом подготовки преподава­тель­ских кадров

Данный учебный курс «Подготовка преподавателей» (ToT) был разработан специально для ре­ги­о­на Центральной Азии и рассматривает вопросы лечения, ухода и поддержки ВИЧ-инфициро­ван­ных пациентов с помощью мультидисциплинарных команд (МДК). В обучении принимали участие 24 слушателя, представляющие в равной мере Узбекистан, Казахстан, Кыргызстан и Та­джи­ки­стан. Учебный курс проходил в рамках Договора между Региональным Отделом Управле­ния Про­екта по контролю СПИД в Центральной Азии (ПКСЦА) и Американским международным сою­зом здравоохранения (АМСЗ). Курс провели ведущие американские и украинские преподаватели.

КАЗАХСТАН

21-25 января 2008 г.
Учебный курс по АРТ у детей - Усть Ижора, Россия

В учебном курсе по введению в АРТ у детей участвовал 21 слушатель, работающий в сфере про­ве­дения АРТ у детей из Южного Казахстана. Курс включал в себя теоретические и практические аспекты проведения АРТ у детей, постановку первичного диагноза, дозировки, побочные эффекты АРТ, мониторинг АРТ, лечение заболеваний, наиболее часто встречающихся у детей с ВИЧ, их психическое и физическое развитие, проблемы, связанные с приверженностью.

 

РОССИЯ

3-5 декабря 2007 г.
Семинар по первичному уходу и формированию толерантного отношения, Тольятти

В этом учебном курсе приняли участие 19 слушателей (медсестёр и врачей) из поликлиник и клинических больниц города Тольятти. Эта мероприятие было проведено при поддержке Альянса Глобального Развития/Американского Фонда Охраны Здоровья в сфере ВИЧ/СПИД (GDA/AHF).

 

10-12 декабря 2007 г.
Семинар по первичному уходу и формированию толерантного отношения, Санкт-Петербург

Во втором из двух трёхдневных семинаров для сотрудников, работающих в сфере оказания пер­вич­ной помощи по участковому принципу, принимали участие 20 социальных работников из цент­ров социальных служб Адмиралтейского района города Санкт-Петербурга. Были рассмотрены сле­дующие темы: эпидемиология и клиника ВИЧ-инфекции, навыки общения с клиентами, отно­ше­ние к ЛЖВС, проблемы стигматизации и дискриминации. Курс проводился в рамках Учебной программы по уходу и поддержке (ПОУП).

4-8 февраля 2008 г.
Семинар по первичному уходу и формированию толерантного отношения, Оренбург

В этом учебном курсе для сотрудников, работающих в сфере оказания первичной помощи, приня­ли участие 26 врачей общей практики из участковых поликлиник Центрального района города Орен­бурга. Были рассмотрены темы: эпидемиология и клиника ВИЧ-инфекции, навыки общения с па­ци­ентами, выявление наиболее частых оппортунистических инфекций, отношение к ЛЖВС, проб­лемы стигматизации и дискриминации, инфекционный контроль. Курс был прочитан препо­да­вателями Оренбургской Медицинской Академии совместно со специалистами из областного СПИД-центра и Наркологического диспансера. Обучение проходило в рамках Учебной программы по уходу и поддержке (ПОУП).

12-16 февраля 2008 г.
Семинар по ППМР, Новотоицк и Гай, Оренбургская область

Учебный курс по ППМР, в основу которого лёг адаптированный Базовый учебный план по ППМР, был проведён для медицинских и социальных работников, работающих в сфере оказания помощи при ВИЧ/СПИД в Новотроицке и Гае. Преподавателями данного курса были российские инструкторы, обученные работе преподавателя в ходе учебного курса ППМР, с участием предста­ви­телей Оренбургской государственной медицинской академии. Курс проходил в рамках Учебной программы по уходу и поддержке (ПОУП).

 

ВСТРЕЧИ:

ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ

22-24 января 2008 г., Ташкент, Узбекистан
Региональная встреча по пересмотру учебного плана

Во встрече, посвящённой пересмотру содержания учебных программ и модулей Регионального Тре­нингового Центра в Центральной Азии по лечению, уходу и поддержке ЛЖВС, приняли уча­стие 38 человек, включая представителей Министерства Здравоохранения Узбекистана, руково­ди­телей основного отделения Регионального Тренингового Центра в Узбекистане, ведущих спе­ци­а­листов по лечению, уходу и поддержке ЛЖВС и по вопросам обучения всех стран Централь­ной Азии, учавствующих в программе (Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан и Узбекистан), пред­ста­вителей НПО, международных организаций (WHO, GFATM, AFEW, UNICEF, UNIFEM, CAPACITY, CARHAP) вместе с экспертами РУИЦ и представителями ПКСЦА. Создание и разви­тие Регионального Тренингового Центра в Центральной Азии по лечению, уходу и поддержке ЛЖВС финансируется Проектом по контролю СПИД в Центральной Азии (ПКСЦА).

УКРАИНА

18 февраля 2008 г., Киев
Встреча редакционного комитета ННГ

Встреча Редакционного комитета ННГ состоялась в феврале в Киеве для того, чтобы утвердить окончательную версию предисловия к русскому переводу книги Клинические аспекты ВИЧ-инфекции, 2007 г., под ред. Дж. Бартлетта и Г. Галланта. Введение должно дать общее представ­ление о возможностях применения новейших методик лечения ВИЧ-инфекции и оказания помощи ВИЧ-инфицированным в условиях регионов бывшего Советского Союза. Замечания и коммен­та­рии членов Редакционного комитета помогут обеспечить актуальность этой книги и ее соответ­ст­вие особенностям ситуации в регионе. В состав Редакционного комитета входят ведущие специа­листы в области ухода и лечения ВИЧ/СПИД из Грузии, Казахстана, России и Украины, участво­вав­шие в разработке предисловий к русскоязычным версиям книги изданий 2003 и 2005 годов. Книга посвящена лечению и уходу за ВИЧ-инфицированными пациентами и рекомендована для использования врачами и другим медицинскими работниками. Книга вместе с предисловием к изданию на русском языке будет опубликована в первом квартале 2008 года.

http://www.eurasiahealth.org/eng/health/resources/82168

Более подробную информацию вы найдёте по адресу
www.aidsknowledgehub.org > Деятельность РУИЦ > Учебные курсы, или:
www.aidsknowledgehub.org/ru/trainings/ .

 

Ресурсы по ВИЧ/СПИДу

Главным спонсором ИСЗЕ является
Агентство США по международному развитию
(АМР США / USAID) 		USAID logo

Ссылки на полезные источники информации и научно обоснованные данные исследований в области ВИЧ-инфекции и СПИДа

Инфосеть по СПИДу «Здоровье Евразии» (ИСЗЕ) создана с целью подбора, адаптации и пере­во­да актуальных материалов по ВИЧ/СПИДу в помощь медицинским работникам стран быв­ше­го Советского Союза и Восточной Европы. Библиотека ИСЗЕ содержит базовый комплект учеб­ников и руководств, разработанных ведущими специалистами мира в области ВИЧ/СПИДа. Размещённые на сайте русскоязычные версии обновляются по мере выхода новых из­даний на английском языке. Помимо базового комплекта основных документов в Библиотеке ИСЗЕ представлены различные информационные ресурсы по ВИЧ/СПИДу, включая просве­тительские материалы, статьи и рефераты.

Среди последних поступлений (включая обновлённые версии):

  • На сайте была размещена русскоязычная версия курса обучения «Паллиативная помощь при ВИЧ/СПИД: Учебный план и материалы для медицинских преподавателей». Этот учебный курс был разработан с целью обеспечения преподавателей, работающих в сфере медицины, материалами, необходимыми для проведения эффективных обучающих семинаров по ряду тем паллиативной медицины
    http://www.eurasiahealth.org/aids/health/resources/82702/
  • Обзор двенадцати статей, подготовленный проектом MedMir.com, целью которого является обеспечение русскоязычных медицинских работников своевременной, полной и актуальной клинической информацией в виде русскоязычных резюме докладов о клинических исследо­ва­ниях, опубликовных в ведущих мировых медицинских журналах
  • Обзор: Maintaining Antiretroviral Therapy Reduces the Risk of AIDS-Defining Events in Patients with Uncontrolled Viral Replication and Profound Immunodeficiency (Продолжение антиретровирусной терапии снижает риск возникновения типичных состояний при СПИДе у пациентов с неконтролируемой вирусной репликацией и тяжёлым иммунодефицитом) http://www.eurasiahealth.org/rus/aids/health/resources/99607
  • Обзор: Risk of extensive virological failure to the three original antiretroviral drug classes over long-term follow-up from the start of therapy in patients with HIV infection: an observational cohort study (Риск появления экстенсивной вирусологической неэффективности при приёме препаратов трёх основных антиретровирусных классов по данным длительного наблюдения с момента начала терапии у пациентов с ВИЧ-инфекцией: обсервационное когортное исследование)
    http://www.eurasiahealth.org/rus/aids/health/resources/99606
  • Обзор: Lopinavir-ritonavir monotherapy versus lopinavir-ritonavir and two nucleosides for maintenance therapy of HIV (Монотерапия лопинавиром-ритонавиром по сравнению с комбинацией лопинавир-ритонавир и два нуклеозида в продолжительной терапии ВИЧ)
    http://www.eurasiahealth.org/rus/aids/health/resources/99605
  • Обзор: Metabolic Effects of a Growth Hormone-Releasing Factor in Patients with HIV (Мета­болические эффекты рилизинг-фактора гормона роста у ВИЧ-инфицированных пациентов)
    http://www.eurasiahealth.org/rus/aids/health/resources/99604
  • Обзор: Association between Exposure to Nevirapine and Reduced Liver Fibrosis Progression in Patients with HIV and Hepatitis C Virus Coinfection (Связь между приёмом невирапина в прош­лом и снижением прогрессии фиброза печени у пациентов с коинфекцией ВИЧ/гепатит С)
    http://www.eurasiahealth.org/rus/aids/health/resources/99603
  • Обзор: Primary Varicella and Herpes Zoster Among HIV-Infected Children From 1989 to 2006 (Первичная заболеваемость, вызванная вирусом ветряной оспы и герпесом Зостер среди ВИЧ-инфицированных детей в 1989-2006 гг.)
    http://www.eurasiahealth.org/rus/aids/health/resources/99602
  • Обзор: Low Rates of Antiretroviral Therapy among HIV Infected Patients with Chronic Kidney Disease (Низкий уровень антиретровирусной терапии среди ВИЧ-инфицированных па­ци­ентов с хроническими заболеваниями почек)
    http://www.eurasiahealth.org/rus/aids/health/resources/99577
  • Обзор: HIV seroprevalence in street youth, St Petersburg, Russia (Распространённость серо­ло­гически подтверждённой ВИЧ-инфекции среди уличной молодёжи, Санкт-Петербург, Россия)
    http://www.eurasiahealth.org/rus/aids/health/resources/99576
  • Обзор: Metabolic Syndrome, Cardiovascular Disease and Type 2 Diabetes Mellitus after Initiation of Antiretroviral Therapy in HIV Infection (Метаболический синдром, сердечно-сосудистые заболевания и сахарный диабет II типа после начала антиретровирусной терапии при ВИЧ-инфекции)
    http://www.eurasiahealth.org/rus/aids/health/resources/99575
  • Обзор: Herpes Simplex Virus (HSV) Suppression with Valacyclovir Reduces Rectal and Blood Plasma HIV-1 Levels in HIV-1/HSV-2-Seropositive Men: A Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Crossover Trial (Супрессия вируса простого герпеса (HSV) при приёме Валацикловира снижает уровень ВИЧ-1 в ректальной области и плазме у ВИЧ-1/ВИЧ-2 серопозитивных мужчин: рандомизированное, двойное слепое, плацебо-контролируемое перекрёстное исследование)
    http://www.eurasiahealth.org/rus/aids/health/resources/99574
  • Обзор: Single-dose tenofovir and emtricitabine for reduction of viral resistance to non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor drugs in women given intrapartum nevirapine for perinatal HIV pre­vention: an open-label randomised trial (Однократный приём тенофовира и эмтрицитабина для снижения вирусной резистентности к ненуклеозидным ингибиторам обратной транс­крип­тазы у женщин, получавших невирапин в родах для профилактики перинатальной пе­ре­дачи ВИЧ: открытое рандомизированное исследование)
    http://www.eurasiahealth.org/rus/aids/health/resources/99573
  • Обзор: Risk factors for in utero or intrapartum mother-to-child transmission of human immu­no­de­ficiency virus type 1 in Thailand (Факторы риска внутриутробной передачи или передачи в ро­дах вируса иммунодефицита человека 1 от матери к ребёнку в Таиланде) http://www.eurasiahealth.org/rus/aids/health/resources/99572

Библиотека ИСЗЕ продолжает осуществлять перевод различных публикаций, включая обзоры све­жих статей из ведущих рецензируемых журналов и рефераты с последних медицинских кон­ференций.

АМСЗ планирует начать перевод книги HIV Medicine 2007 (Лечение ВИЧ-инфекции, 2007) под ред. Б.С. Кампса в марте 2008 г. Это обширное руководство рекомендовано практикующим медицинским работникам различных специальностей, преподавателям образовательных медицинских учреждений высшего уровня, инструкторам углублённых учебных курсов, а также всем специалистам, работающим в сфере оказания помощи людям, живущим с ВИЧ/СПИД. В настоящее время АМСЗ предоставляет в режиме онлайн версию этой книги 2005 года.

http://www.eurasiahealth.org/rus/health/resources/82169/