Главная

Вестник РУИЦ - Вып.2 №5 (Лето 2006)

Версия в формате PDF (321K)

В ЭТОМ ВЫПУСКЕ:

Коротко о главном

Статистика деятельности РУИЦ с момента открытия в марте 2004 года по август 2006 года

  • Проведено курсов: 77
  • Обучено медицинских работников: 1833
    • Украина: 915
    • Россия: 807
    • Азербайджан: 29
    • Казахстан: 29
    • Таджикистан: 19
    • Узбекистан: 14
    • Молдова: 9
    • Беларусь: 10
    • Кыргызстан: 1

Украинских врачей, получивших на базе РУИЦ государственный сертификат о повышении квалификации в области лечения ВИЧ/СПИДа у взрослых или у детей: 107

Календарь РУИЦ

Учебные курсы на базе РУИЦ или его филиалов, запланированные на сентябрь — ноябрь 2006 года

 

УКРАИНА

 

Коинфекция туберкулёза и ВИЧ
(для главных врачей противотуберкулезных диспансеров)
13-15 сентября 2006 года – Киев

Курс прослушают 20 главных врачей областных противотуберкулезных (ТБ) диспансеров. Цель семинара: предоставить слушателям необходимую информацию о координации мер по контролю за распространением туберкулеза и ВИЧ-инфекции на региональном уровне и об особенностях лечения туберкулеза у ВИЧ-инфицированных и т.п., а также способствовать их сотрудничеству с областными Центрами профилактики и борьбы со СПИДом. Ожидается, что данный семинар будет способствовать улучшению диагностики туберкулеза на фоне ВИЧ-инфекции и своевременному лечению ВИЧ- инфицированных пациентов с коинфекцией, а также уменьшению стигматизации и дискриминации в противотуберкулезных диспансерах.

Антиретровирусная терапия (АРТ) для взрослых
18-22 сентября 2006 г. – Донецк

Слушателями курса станут врачи-инфекционисты из различных районов Донецкой, Днепропетровской и Киевской областей (всего 30 человек). На семинаре будут рассмотрены следующие темы: консультирование, составляющие помощи при ВИЧ/СПИДе, цели АРТ, общий обзор АРВ препаратов, роли и обязанности членов бригады, проводящей лечение, национальные протоколы АРТ, показания к назначению АРТ и ее проведение, замены схемы терапии, АРТ для женщин репродуктивного возраста. Во время теоретических и практических занятий в малых группах слушатели смогут получить необходимые знания и отработать клинические навыки. Учебный курс впервые проведут два украинских преподавателя – из Донецка и из Киева, недавно окончившие курс подготовки преподавателей.

Антиретровирусная терапия (АРТ) для взрослых
25 -29 сентября 2006 г. – Симферополь

В связи с тем, что в Украине расширяется доступ к АРТ, необходимо подготовить к ее проведению больше врачей-инфекционистов. Слушателями этого курса станут врачи-инфекционисты из Николаевской и Одесской областей и АР Крым. Этот курс также станет дебютом двух новых украинских преподавателей - сотрудников Центров профилактики и борьбы со СПИДом г. Николаева и Республики Крым.

Учебные курсы в Украине будут проведены в рамках проекта ««Наращивание потенциала системы здравоохранения Украины в области ВИЧ/СПИДа путем предоставления комплексной единой программы профессиональной подготовки», при финансовой поддержке Международного альянса ВИЧ/СПИДа по проекту «Преодоление эпидемии ВИЧ/СПИДа в Украине», финансируемому Глобальным фондом.

 

 

РОССИЯ

 

Профилактика передачи ВИЧ-инфекции от матери ребенку (ППМР): учебный курс
12-15 сентября 2006 г. – Санкт-Петербург

Слушателями курса, разработанного на основе учебного курса ВОЗ/ЦКПЗ (CDC) по ППМР и адаптированного АМСЗ для Российской Федерации, станут медицинские работники из Санкт-Петербурга, обеспечивающие ППМР (сотрудники женских консультаций, родильных домов, Центра СПИДа, детских поликлиник, НПО, наркологической службы) (всего 30 человек). Курс проведут три национальных преподавателя (преподаватели из Санкт- Петербурга, прошедшие курс ПП АМСЗ в декабре 2005 года). Целевой аудиторией курса станут акушеры-гинекологи и педиатры из Красногвардейского района Санкт-Петербурга.

Коинфекция туберкулеза и ВИЧ
18-22 сентября 2006 г. – Санкт-Петербург

Первый учебный курс РУИЦ, посвященный коинфекции туберкулеза и ВИЧ, будет проведен на клинических базах Боткинской инфекционной больницы №30 и Городской противотуберкулезной больницы №2 в Санкт-Петербурге, Россия. Слушателями курса станут фтизиатры, инфекционисты, региональные координаторы по проблеме туберкулез/ВИЧ из Санкт-Петербурга, Оренбурга, Орска, Самары, Тольятти, Саратова, приглашенные наблюдатели из ВОЗа и другие заинтересованные лица. Курс проведет международная команда преподавателей (из США, Италии и России). Основная цель курса повысить уровень теоретических знаний и клинических навыков работников практического здравоохранения и координаторов по проблеме туберкулез/ВИЧ в сфере ведения ВИЧ-инфицированных пациентов, больных туберкулезом, а также диагностики туберкулеза на ранних стадиях и профилактики туберкулеза у ВИЧ- инфицированных. Особое внимание на семинаре будет также уделено укреплению сотрудничества между соответствующими лечебными учреждениями в интересах ЛЖВС.

Профилактика передачи ВИЧ-инфекции от матери ребенку (ППМР): общий курс
Конец сентября – начало октября 2006 г. – Челябинск

Этот общий курс по ППМР будет проведен совместно с ЮНИСЕФ и ознакомит слушателей с основными теоретическими и практическими компонентами ППМР в соответствии со стратегией ВОЗ/ЮНИСЕФ/Фонда ООН по народонаселению и национальными стандартами. Будут рассмотрены следующие темы: АРТ и ППМР, помощь новорожденным детям ВИЧ-инфицированных матерей и матерей с неустановленным статусом, ППМР для наркозависимых женщин, тестирование и консультирование на ВИЧ, проблемы стигматизации и дискриминации, мониторинг программы ППМР. Учебный курс проведут три местных преподавателя и один специалист из Санкт-Петербурга.

Ознакомительная поездка для российских специалистов, посвященная профилактике передачи ВИЧ-инфекции от матери ребенку (ППМР)
27-29 сентября 2006 г. – Одесса

В ЮУОЦС, Одесса пройдут клиническую подготовку 4 акушера-гинеколога из Саратовской области и 2 акушера-гинеколога из Оренбургской области. Главными темами программы клинической подготовки будут: основные составляющие ППМР, навыки клинических вмешательств, включая операцию кесарева сечения и применение полученных теоретических знаний и навыков на практике.

Подготовка преподавателей (ПП) по антиретровирусной терапии (АРТ) у взрослых
16–20 октября 2006 г. – Санкт-Петербург

В Центре подготовки и образования по проблемам ВИЧ-инфекции в г. Санкт-Петербурге (ЦПО), расположенном в Санкт-Петербургской медицинской академии последипломного образования (МАПО) будет проведен первый учебный курс по антиретровирусной терапии (АРТ) у взрослых.

Основное внимание на нем будет уделено подготовке преподавательских кадров. Зарубежные преподаватели (консультанты АМСЗ) проведут семидневный курс ПП для специалистов из регионов, выбранных в четвертом раунде проекта Глобального фонда в Российской Федерации. Также будут приглашены наблюдатели из Министерства здравоохранения и заинтересованные лица. Во время курса будут подготовлены инструкторы для областных медицинских вузов и факультетов последипломной подготовки по таким темам: основы проведения АРТ ВИЧ-инфицированным и больным СПИДом, навыки коммуникативного и интерактивного обучения. В это же время также будут спланированы следующие региональные семинары, которые проведут прошедшие обучение преподаватели МАПО совместно с региональными инструкторами.

Углубленное изучение антиретровирусной терапии (АРТ) у взрослых: учебный курс
Ноябрь 2006 г. (даты будут уточнены) – Санкт-Петербург (или Оренбург)

Курс, посвященный углубленному изучению проведения АРТ для бригад (в состав которых входят врач, медсестра и социальный работник) из пяти партнерских учреждений (Санкт-Петербург, Самара, Саратов, Оренбург) будет проведен на местах. В курс будет включена информация от американских коллег, проводивших клинические тренинги на местах по проведению АРТ у взрослых во время своих поездок к партнерам осенью/зимой 2005 года и весной 2006 г., профинансированных АМСЗ/АМР США.

Открытие Центра подготовки и образования (ЦПО) по проблемам ВИЧ-инфекции
16 октября 2006 г. – Санкт-Петербург

АМСЗ совместно с Санкт-Петербургской медицинской академией последипломного образования, Санкт-Петербургским центром СПИДа и Федеральным научно-практическим центром профилактики и лечения ВИЧ-инфекции у беременных женщин и детей (расположенным в Усть- Ижоре) официально откроют в Санкт-Петербурге «Центр подготовки и образования по проблемам ВИЧ-инфекции» (ЦПО). ЦПО и связанные с ним клинические базы помогут в создании организационного и кадрового потенциала, необходимого Российской Федерации для достижения поставленных целей в области оказания помощи ВИЧ-инфицированным и больным СПИДом и проведения их лечения посредством планомерной подготовки врачей, медицинских сестер и социальных работников.

 

Хроника РУИЦ

Мероприятия, проведенные на базе РУИЦ и его филиалов в июне — августе 2006 года

 

УЧЕБНЫЕ КУРСЫ:

 

УКРАИНА

 

Углубленное изучение антиретровирусной терапии (АРТ) и лечение оппортунистических инфекций у взрослых в исправительных учреждениях
5–9 июня 2006 г. – Киев


Обсуждение случая
(фото Григория Наумовца)

Это последний из цикла курсов по АРТ у взрослых, проводимого РУИЦ для медицинских бригад 12 исправительных учреждений (всего 30 человек). Часть этих учреждений, расположенных в южных регионах, уже предоставляют АРТ, а скоро к ним присоединятся и остальные. Следующий необходимый шаг — создание механизмов сотрудничества между областными центрами СПИДа и медицинскими службами исправительных колоний. Наряду с украинскими преподавателями в проведении курса принял участие американский врач из Медицинского центра Олбани, который поделился своим опытом лечения ВИЧ-инфицированных в условиях пенитенциарной системы.

Коинфекция туберкулеза и ВИЧ
19–23 июня 2006 г. – Киев


Лекция: «Дифференциальная диагностика связанных с ВИЧ-инфекцией заболеваний легких»
(фото Григория Наумовца)

Это второй учебный семинар по туберкулезу на фоне ВИЧ-инфекции, организуемый РУИЦ. Его слушателями были врачи-инфекционисты и врачи-фтизиатры из областных противотуберкулезных диспансеров (всего 24 человека). Цели семинара: ознакомить инфекционистов с методами ранней диагностики туберкулеза (особенно его внелегочных форм), обучить слушателей основам лечения туберкулеза у ВИЧ-инфицированных и стимулировать сотрудничество между соответствующими медицинскими учреждениями в интересах ЛЖВС.

Антиретровирусная терапия для потребителей инъекционных наркотиков (ПИН), находящихся на заместительной терапии
3–7 июля 2006 г. – Одесская область


Преподаватели в процессе обсуждения
(Фото Роксоланы Кульчинской)

Этот новый учебный курс РУИЦ проводится совместно с Международной программой по снижению вреда. Целевая аудитория: медицинские бригады, в состав которых входят нарколог, врач -инфекционист, социальный работник из СПИД-сервисной организации, социальный работник наркологического центра и специалист по снижению вреда (всего 28 человек). Слушателями курса были члены бригад из Донецка, Днепропетровска, Одессы, Киева, Николаева и Симферополя, представляющие регионы, где проводится пилотная программа заместительной терапии (ЗТ). В числе учебных тем были: лечение ВИЧ-инфицированных ПИН больных туберкулезом, взаимодействие АРВ препаратов с нелегальными наркотиками, координация помощи ВИЧ-инфицированным ПИН, находящимся на АРТ.

Подготовка национальных преподавательских кадров по основам антиретровирусной терапии у взрослых
17–19 июля 2006 г. – Киев

Курс направлен на подготовку украинских преподавателей-методистов по вопросам методики проведения клинических учебных курсов для последующего обучения местных врачей-инфекционистов. Слушателями курса были 7 врачей, завершивших цикл курсов РУИЦ по АРТ у взрослых (начало, клиническая практика на местах и углубленное изучение) и интенсивную программу клинической практики по лечению ВИЧ/СПИДа, проводившуюся Фондом медицинской помощи ВИЧ-инфицированным и больным СПИДом (AHF-Global Immunity). Минимум четыре слушателя проведут в качестве преподавателей следующие учебные курсы для врачей-инфекционистов из областей.

Учебные курсы в Украине были проведены в рамках проекта «Наращивание потенциала системы здравоохранения Украины в области ВИЧ/СПИДа путем предоставления комплексной единой программы профессиональной подготовки», при финансовой поддержке Международного альянса ВИЧ/СПИДа через финансируемый Глобальным фондом проект «Преодоление эпидемии ВИЧ/СПИДа в Украине».

 

РОССИЯ

 

Профилактика передачи ВИЧ-инфекции от матери ребенку (ППМР): общий курс
6-9 июня 2006 г. – Челябинск

Целью общего курса по ППМР, проведенного совместно с ЮНИСЕФ, было дать слушателям теоретические знания и практические навыки реализации базовых элементов ППМР в соответствии со стратегиями ВОЗ, ЮНИСЕФ и Фонда ООН в области народонаселения и национальными стандартами. Были рассмотрены следующие темы: АРТ и ППМР, помощь новорожденным детям ВИЧ инфицированных матерей или матерей с неустановленным статусом, ППМР для женщин, страдающих наркозависимостью, тестирование на ВИЧ и консультирование, проблемы стигматизации и дискриминации, мониторинг программы ППМР. В группу преподавателей входили 3 российских инструктора и 1 специалист из Украины. Курс прошли 22 врача.

Профилактика передачи ВИЧ-инфекции от матери ребенку (ППМР): общий курс
20-23 июня 2006 г. – Оренбург (Орск)

Целью общего курса по ППМР, проведенного совместно с ЮНИСЕФ было дать слушателям теоретические знания и практические навыки реализации базовых элементов ППМР в соответствии со стратегиями ВОЗ, ЮНИСЕФ и Фонда ООН в области народонаселения и национальными стандартами. Были рассмотрены следующие темы: АРТ и ППМР, помощь новорожденным детям ВИЧ инфицированных матерей или матерей с неустановленным статусом, ППМР для женщин, страдающих наркозависимостью, тестирование на ВИЧ и консультирование, проблемы стигматизации и дискриминации, мониторинг программы ППМР. В группу преподавателей входили 4 российских инструктора (три инструктора из Оренбурга, один специалист из Тольятти). Курс прошли 35 врачей, медицинских сестер и медсестер-акушерок из Оренбургской области.

Профилактика передачи ВИЧ-инфекции от матери ребенку (ППМР): общий курс
26 -29 июня 2006 г. – Оренбург (Орск)

Целью общего курса по ППМР, проведенного совместно с ЮНИСЕФ было дать слушателям теоретические знания и практические навыки реализации базовых элементов ППМР в соответствии со стратегиями ВОЗ, ЮНИСЕФ и Фонда ООН в области народонаселения и национальными стандартами. Были рассмотрены следующие темы: АРТ и ППМР, помощь новорожденным детям ВИЧ инфицированных матерей или матерей с неустановленным статусом, ППМР для женщин, страдающих наркозависимостью, тестирование на ВИЧ и консультирование, проблемы стигматизации и дискриминации, мониторинг программы ППМР. В группу преподавателей входили 4 российских инструктора (три инструктора из Оренбурга, один специалист из Тольятти). Курс прошли 35 врачей, медсестер и медсестер-акушерок из Оренбургской области.

Профилактика передачи ВИЧ-инфекции от матери ребенку (ППМР): общий курс
27-30 июня 2006 г. – Челябинск

Целью общего курса по ППМР, проведенного совместно с ЮНИСЕФ, было дать слушателям теоретические знания и практические навыки реализации базовых элементов ППМР в соответствии со стратегиями ВОЗ, ЮНИСЕФ и Фонда ООН в области народонаселения и национальными стандартами. Были рассмотрены следующие темы: АРТ и ППМР, помощь новорожденным детям ВИЧ инфицированных матерей или матерей с неустановленным статусом, ППМР для женщин, страдающих наркозависимостью, тестирование на ВИЧ и консультирование, проблемы стигматизации и дискриминации, мониторинг программы ППМР. В группу преподавателей входили 3 российских инструктора и 1 специалист из Украины. Курс прошли 42 врача.

Углубленное изучение антиретровирусной терапии у детей
17-21 июля 2006 г. – Усть-Ижора

Слушателями курса были российские медработники, прошедшие курс «Начало АРТ у детей» в июне 2005 года и последующую клиническую практику на местах, а также пять слушателей из Беларуси (при финансовой поддержке ВОЗ), прошедшие обучение в мае 2006 г. в Усть –Ижоре. Курс прослушали специалисты из Челябинска, Тольятти, Самары, Саратова, Оренбурга, Минска и Светлогорска (всего 20 человек). Занятия проводила команда преподавателей разных специальностей, в состав которой входили три врача, одна медсестра и один социальный работник из Федерального научно-практического центра профилактики и лечения ВИЧ-инфекции у беременных женщин и детей в Усть-Ижоре, а также преподаватель из США д-р Джозеф де Сантис, ДМС, доктор философии, университет Флориды, Майами, Флорида. В программу входили: углубленное изучение принципов медико-социальной помощи ЛЖВС, находящимся на АРТ, а также такие вопросы как оппортунистические инфекции, медикаментозные схемы лечения и дозировки, осложнения, побочные эффекты, соблюдение режима приема препаратов и пост-контактная профилактика. Во время курса были проведены интерактивные занятия и обсуждения клинических случаев.

Более подробную информацию по этому разделу вы найдете по адресу:
www.aidsknowledgehub.org > Деятельность РУИЦ > Информация об учебных курсах,

или:

www.aidsknowledgehub.org/eng/mastering/trainings/browse/

СОВЕЩАНИЯ И КОНФЕРЕНЦИИ:

 

Совещание комитета специалистов по ВИЧ –инфекции из стран СНГ
13 августа 2006 г. – Торонто, Канада

Инфосеть АМСЗ по СПИДу «Здоровье Евразии» (ИСЗЕ) профинансировала совещание комитета специалистов по ВИЧ-инфекции из стран СНГ в связи с VI международной конференцией по проблеме ВИЧ/СПИДа в Торонто. Целью совещания была подготовка введения к русскоязычным версиям изданных в 2005 г. книг «Клинический подход к лечению ВИЧ-инфекции» Дж. Бартлетта (Medical Management of HIV infection by J.Bartlett) и «Лечение ВИЧ-инфекции» (HIV Medicine), переведенных ИСЗЕ при финансовой поддержке АМР США. Это введение призвано обеспечить адаптацию самой современной информации по помощи и лечению при ВИЧ/СПИДе к ресурсам и услугам, имеющимся в странах Содружества независимых государств (СНГ). Наблюдения и комментарии членов комитета специалистов обеспечат соответствие данных книг местным условиям и культурным особенностям. Членами комитета специалистов по ВИЧ-инфекции ИСЗЕ СНГ являются ведущие специалисты в области помощи и лечения при ВИЧ/СПИДе из Грузии, Казахстана, России и Украины. Комитет специалистов раньше уже принимал участие в написании введения к русскоязычной версии этих книг, изданных в 2003 году. Совещание провели сотрудники АМСЗ. В работе совещания принял участие Президент Международной ассоциации врачей - специалистов в области СПИДа (IAPAC) Хосе Цунига. Окончательная версия введения будет завершена в начале осени и сопроводит публикацию данных текстов на сайте.

VI международная конференция по проблеме ВИЧ/СПИДа
13-18 августа 2006 г. – Торонто, Канада

Региональный учебно- информационный центр по проблеме оказания помощи и лечения при ВИЧ/СПИДе в Евразии принял участие в прошедшей в Торонто конференции по проблеме ВИЧ/СПИДа и представил стендовое сообщение о РУИЦ и программах АМСЗ в области ВИЧ/СПИДа. В стендовом докладе медицинского консультанта РУИЦ Ольги Костюк: «Стратегия РУИЦ по подготовке кадров для быстрого расширения в Украине масштабов предоставления ЛЖВС антиретровирусной терапии» описаны методики и принципы обучения, используемые РУИЦ, а также извлеченные уроки. В нем также подчеркивается, что в РУИЦ проходят обучение не только украинские специалисты, но и медицинские работники из России и других стран региона.

С текстом стендового доклада, представленного на конференции, можно ознакомиться на сайте РУИЦ по адресу:
www.aidsknowledgehub.org/files/KH_Ukraine_ART_Toronto_en.pdf

 

Ресурсы по ВИЧ/СПИДу

USAID logo
Главным спонсором ИСЗЕ является Агентство США по международному развитию (АМР США / USAID)

Ссылки на полезные источники информации и научно обоснованные данные исследований в области ВИЧ-инфекции и СПИДа

Инфосеть по СПИДу «Здоровье Евразии» (ИСЗЕ) создана с целью подбора, адаптации и перевода актуальных материалов по ВИЧ/СПИДу в помощь медицинским работникам стран бывшего Советского Союза и Восточной Европы. Библиотека ИСЗЕ содержит базовый комплект учебников и руководств, разработанных ведущими специалистами мира в области ВИЧ/СПИДа. Размещенные на сайте русскоязычные версии обновляются по мере выхода новых изданий на английском языке. Помимо базового комплекта основных документов в Библиотеке ИСЗЕ представлены различные информационные ресурсы по ВИЧ/СПИДу, включая просветительские материалы, статьи и рефераты.

Среди последних поступлений (включая обновленные версии):

  • На сайте размещены двадцать девять глав из книги Textbook of Pediatric HIV Care (Руководство по оказанию помощи ВИЧ-инфицированным детям) под ред. С. Цайхнера и Дж. Рида. В руководстве подробно и полно излагаются методы оказания эффективной помощи детям с ВИЧ-инфекцией. Перевод остальных глав предполагается завершить к концу 2006 г.
    http://www.eurasiahealth.org/rus/health/resources/85908/
  • Обзор восьми статей, подготовленный Интернет проектом MedMir.com, целью которого является обеспечение русскоязычных медицинских работников своевременной, полной и актуальной клинической информацией в виде русскоязычных резюме докладов о клинических исследованиях, опубликованных в ведущих мировых медицинских журналах.
    • Impact of Hepatitis C Virus Coinfection on Response to Highly Active Antiretroviral Therapy and Outcome in HIV-Infected Individuals: A Nationwide Cohort Study (Влияние коинфекции ВИЧ/ВГС на ответ ВИЧ- инфицированных на высокоактивную антиретровирусную терапию и ее исходы: национальное когортное исследование)
      http://www.eurasiahealth.org/rus/aids/health/resources/85937
    • Primary HIV Drug Resistance and Efficacy of First-Line Antiretroviral Therapy Guided by Resistance Testing (Определение устойчивости для сравнения первичной лекарственной устойчивости ВИЧ и эффективности антиретровирусной терапии первого ряда)
      http://www.eurasiahealth.org/rus/aids/health/resources/85913
    • Efficacy and Safety of a Once-Daily Fixed-Dose Combination of Abacavir/Lamivudine Compared With Abacavir Twice Daily and Lamivudine Once Daily as Separate Entities in Antiretroviral-Experienced HIV-1 Infected Patients (CAL30001 Study) (Сравнение эффективности и безопасности однократного приема комбинированной формы абакавир/ламивудин с двукратным раздельным приемом этих препаратов у пациентов инфицированных ВИЧ-1, имеющих опыт приема антиретровирусных препаратов (исследование CAL30001)
      http://www.eurasiahealth.org/rus/aids/health/resources/85912
    • Underdosing of antiretrovirals in UK and Irish children with HIV as an example of problems in prescribing medicines to children, 1997-2005: cohort study (Назначение недостаточных доз антиретровирусных препаратов ВИЧ-инфицированным детям в Великобритании и Ирландии как пример проблем с назначением лекарственных препаратов детям, 1997-2005: когортное исследование)
      http://www.eurasiahealth.org/rus/aids/health/resources/85910
    • Impact of Hepatitis C Virus Coinfection on Response to Highly Active Antiretroviral Therapy and Outcome in HIV-Infected Individuals: A Nationwide Cohort Study (Влияние коинфекции ВИЧ/ВГС на ответ ВИЧ- инфицированных на высокоактивную антиретровирусную терапию и ее исходы у: национальное когортное исследование)
      http://www.eurasiahealth.org/rus/aids/health/resources/98770
    • The Survival Benefits of AIDS Treatment in the United States (Лечение СПИДа в США сохраняет жизни)
      http://www.eurasiahealth.org/rus/aids/health/resources/98771
    • A Comparison between Abacavir and Efavirenz as the Third Drug Used in Combination with a Background Therapy Regimen of 2 Nucleoside Reverse-Transcriptase Inhibitors in Patients with Initially Suppressed Viral Loads (Сравнение применения абакавира и эфавиренца в качестве третьего препарата в комбинации со основной схемой терапии, содержащей два нуклеозидных ингибитора обратной транскриптазы у пациентов с изначально низкой вирусной нагрузкой)
      http://www.eurasiahealth.org/rus/aids/health/resources/98772
    • CD4-guided structured antiretroviral treatment interruption strategy in HIV-infected adults in west Africa (Trivacan ANRS 1269 trial): a randomized trial (Стратегия структурированного прерывания антиретровирусной терапии под контролем CD4 у ВИЧ-инфицированных взрослых в Западной Африке : рандомизированное исследование)
      http://www.eurasiahealth.org/rus/aids/health/resources/98773
  • Семь глав из размещенной на сайте базы данных по ВИЧ/СПИду – полного, онлайнового учебника по ВИЧ- инфекции, написанного в Калифорнийском университете в Сан-Франциско и Многопрофильном госпитале, Сан-Франциско

В настоящее время Библиотека ИСЗЕ продолжает перевод издания Textbook of Pediatric HIV Care (Руководство по оказанию помощи ВИЧ-инфицированным детям), а также ряда других публикаций, включая обзоры свежих статей из ведущих рецензируемых журналов и рефераты с последних медицинских конференций.